De här, de ä stamhemmanet de. De ä Råå nr 40 efter gammalt, fast nu sen vi vart inkorporerade ä de stadsäga 547.
Stamhem-mante här, de ha aldri gått i annan släkt. Min fars farföräldrars föräldrar vet ja hadde de. Sen ha de delats opp i tre delar, så de ä 4 å 6 här ve Varvsgatan, de vart två lotter, å den tredje ble utjorden,
Nr 6 här, de ä de gamla, Sen 6 A, de ä tillbyggt senare. De va så, att min far, han va enda barnet i äktenskapet, min farmors första gifte då. Så gifte hon om sej, å då byggde hennes andre man till den delen. De va Ola Svensson hette han. Men de skulle egent-ligen ha varit Petter Nilssons, de, där Ola Svensson byggde. Men Petter Nilsson – han hette så, min far – han var inte myndi då när hans mor gifte om sej me Ola Svensson, å då gjorde di som di tyckte. En pojke behövde di ju inte bry sej om. Men de va klart, att de va hans farsarv, för de hadde ju delats så, att moren fick de här huset å Petter Nilsson fick andra hälften utå tomten. De va mycke skriverier å sånt, för han skulle få sin rätt, men de hjälpte inte, Ola Svensson fick som han ville, han. Å när di byggde te 6 A, då byggde di för köket för den gamla som bodde här, hon va änka å blind, så hon fick inget fönster å inget ljus i sitt kök. Kersti Nilsdotter hette hon, de va visst farsas farmor. De va mycke me de där, rättegång å allt, men hur di höll på, så sto de som de sto, huset, å de ble ingenting åtgjort för å ändra de. Di kalla varandra för ”svin” å ja vet inte allt, har ja sett i gamla papper, men Ola Svensson, han klara de han i alla fall.
De här, där vi bor, de ä de älsta de. De ä lerväggar, klineväggar på stakar å halm här. Hur gammalt de ä, de vet vi inte, de fann gamla papper, gamlare än di här vi har kvar, men morbror brände oppalladi gamla papperen. Men mor hon sa. Att handra – hundrafemti år va de nog.
Meddelat 1944 av Fru Inez Knutsson, född 1896 i Råå, dotter till skepparen Petter Nilsson Backe, vilken omkom år 1901. Inez var gift med åkaren H. P. Knutsson. Av de tre barnen, två söner och en dotter, bor äldste sonen i Varvsgatan 8. Inez bor med den övriga familjen i Varvsgatan 6, sitt barndomshem.
Några axplock ur de gamla rättegångarna.
Änkan Kjersti Nilsdotter stämde Ola Svensson för at denne ”Kjersti Nilsdotter oåtspord” uppfört hus på omyndige Petter Nilssons tomt, vilket ”överbyggt” köket hos Kjersti Nilsdotter, ”så att dagsljuset unanröjts” och in- och utgång avstängts, detta allt innebä-rande och medförande, att den blinda Kjersi Nilsdotter blivit berövad sina rättigheter. Det förklarades emellertid, att en ny dörr mycket väl kunde upptaga på annan vägg ävensom fönster. Och vad den vägg beträffande, vilken rasat, då man grävde grund till Varvsgatan 6 A, så att ”vinden fritt spelade in i köket” hos Kjersti Nilsdotter, så torde det inte ha varat mer än två, tre dagar, innan den åter var uppmurad!
1872 instämde Ola Svensson fiskaren Petter Pettersson (gift med fru Inez Knutssons fars faster, Ingrid Persdotter) för att denne smädat Ola Svensson, emedan O.S. byggt sitt hus (nr 6 A) på Petter Petterssons ägor och berövat änkan Kjersti Nilsdotter ingång till köket. (Kjersti Nilsdotter är fru Inez Knutssons fars farmor). I rätttegångsprotokollet sägs; ”Du är ett svin, jag vill icke tala med dig” (Ola Svensson f 1819). ”Är jag ett svin, så är du en sugga” (Petter Pettersson).
Varvsgatan 6: ”Det är med Smärta, men dock hopp som har äran meddela att den 22dre sistlidne februari klockan 3 på eftermid-dagen uppkom vådeld, hos fiskaren Pehr Jönsson Backe på Råå, emedan han var ute på fiske, nedbrand största delen utaf hans nyss uppförda hus, tillika med all hans fiskeredskap, tackad vare den allgode Guden, som gynnade väderleken så, att icke de här-jande lågorna hant sprida sig längre. Saken talar för sig sjelf till dessa ömmande hjertan, hvilka tacka Gud, att alldrig hafva blifvit så hemsökte, och bedja till Gud att vi icke hädanefter måtte blifva dett. Hvad den Christeliga barmhertigheten benäget behagar meddela, skall med största tacksamhet emottagas. Råå den 8 mars 1830. / Ingen namnteckning/
Den 2 december 1843 företogs bouppteckning efter fiskaren Pehr Jönsson född den 23 december 1802 som son till fiskaren Jöns Nilsson f 1761 och hans första hustru Pernilla Jönsdotter gift med Kjerstina Nilsdotter född den 16 januari 1805 som dotter till Nils Nilsson f 1763 och hans 2:a hustru Ingar Pålsdotter i Råå fiskeläge nr 3. Paret hade fyra barn: Nils 13 år, Johannes 10 år, Gustaf 6 år, Ingri Chatarina 4 år.
Kommentar: Fiskaren Jöns Nilsson född 2 juni 1761 är bror till Nils Nilsson född 11 november 1763, bägge i Råå fiskeläge nr 3, barn till Nils Nilsson och hans hustru Kierstin Gustafsdotter där. Pehr Jönsson f 1802 år således kusin med Kerstin Nilsdotter.
Varvsgatan 6 A: Sammanbyggt i vinkel åt nordost med Varvsgatan 6 är ett envåningshus med källarvåning uppfört 1871 av Ola Svensson, nuvarande ägarens, sjömannen John H. Olssons, far. Till huset hör en tomtbit utanför kvarteret Kettingen, vilken är bebyggd med ett uthus, tidigare kajuta. Gården kring boningshuset hör till Varvsgatan 6.
- O -
Bouppteckning 1864 efter fiskaren Nils Persson Backe. Sedan fiskaren Nils Persson Backe å No 40 Råå under vårtiden år 1864 i sällskap med fiskaren Jöns Pålsson Damström äfven från Råå, utgått på seglation år Danska öarne, för att enligt vanligt bruk vid nämnde årstid inköpa färsk sill, att sedermera å lägliga ställen afyttra, så har Backe den 22 mars nämnde år vid Brunehus å Fyen på e.m. ungefär en timma före solens nedgång, aflägsnat sig från farkost och sällskap, under uppgift, att han det ett närbeläget försäljningsställe skulle inköpa orostad kaffe att gagnas under återresan, som var bestämd till påföljande dag.
Emellertid kom Backe icke tillbaka, hvarken ena eller andra dagen och oaktat efterlysningar och efterspaningar har Backes vistelse-ort för en hvar varit obekant till dess ofvanbemälte Damström den 11:te april innevarande år till Fyen åter anlände, då befolkningen på Brunehus hvilken för flera år tillbaka haft personlig bekantskap med Backe, berättade, att denne den 3:dje November först-nämnde år, i en tät, utan allmän genomfart befintlig skogsdunge, af personer som händelsevis sökte skydd för regn, fanns liggande död på marken, därifrån han upptogs och med kläder och allt begrofs genom kommunens försorg. Damströn är här nu närvarande och på den beskrivning han å Fyen erhållit om Backes person och klädsel intygar han ” Att tvifvel icke förfinnes att den funna personen var Nils Persson Backe”.
- O -
Far å mor va kusiner, Far hette Nils Nilsson Backe, å han var född 1840 å mor hette Elna Andersdotter Backe, å hon va också född 1840. Morfar hette Anders Backe å farfar Nils Backe. Di va brödrar. Nils Backe va född 1803 och Anders Backe 1807. Di va skeppare bägge. Min mors föräldrahem, de ä de huset ve Rååvägen, där Björks bokhandel ä. Vi min mors bröllop – di ble vigda 1868, far å mor – då va de 200 personer bjudna, å de va hemma hos mina morföräldrar de. Men di hade ju ett stort hus, där oppe, där som de ä utbyggt, där vet ja att de att 50 personer. Men annars fick di ju ta te gäschívargården – när de va dans å så – di som inte hadde så gott om utrymme. Ve jul, då va de ju kalas me baler å allt. De va mest på gäschívargården de. Å så hadde di musik till dansen. Meddelare: Syster Kerstin Backe
Kommentar: Bror Backe, skeppare, född 1884 på Råå som son till Nils Nilsson Backe och Elna Andersdottter Backe. Ogift. Bor tillsammans med systern, fröken Syster Backe, i gården Varvsgatan 12. Nils född 7 mars 1803 och Anders född 10 mars 1807 är barn till fiskaren Nils Nilsson född 11 november 1763 på råå fiskeläge nr 3 och hans hustru Inger Paulsdotter. Nils är bror till vår Sven Nilsson född 1750 och Karna Nilsdotter född 1747 i Råå fiskeläge nummer 3.
Råå fiskeläge nr 28 (Kvarteret Kettingen)
Hus med innanmäte iVarvsgatan 8.
Jöns Nilsson 29 år med hustru Pernilla 30 år och barnen Per 5 år och Nils 1 år noteras i husförhörslängden 1790 i ett onumrerat hus på Råå fiskeläge. 1796 noteras hans bror Israel Nilsson 40 år med hustru Catarina 40 år och barnen Anders 18 år, Nils 14 år, Jöns 11 år, Karna 16 år och Anna 6 år samt enkan Ingar 67 i ett onumrerat hus på Råå fiske- läge. 1797 noteras de efter varandra (Jöns Nilsson 37, hu Pernilla 37, Nils 9, Anna 5 och Israel Nilsson 43, hu Catarina 43, Anders 19, Nils 14, Jöns 11, Karna 17, Anna 7 och enkan Ingar 72 år). I HFL 1800 benämns huset ”backen”.
Jöns och Israel Nilssöner är barn till Nils Nilsson och hans hustru Kerstin Gustafsdotter på råå fiskeläge nummer 3.
Israel Nilsson avlider 1814 och hans 2:a hustru Maria Sassarasdotter avlider 1817. Då säljs deras del av nummer 28 till dansken Jöns Petter Jönsson f 27 augusti 1798 som flyttar in i nummer 28 ogift tillsammans med sin syster danskan Sissa Jönsdotter f 22 maj 1797 gift med Anders Jönsson f 29 sep 1793. Jöns Petter Jönsson gifter sig (13 april 1821) med Pernilla Andersdotter och i samband med vigseln flyttar hans syster med familj ut från nummer 28.
Från 1845 övertar Jöns Petter Jönssons son Johan Jönsson f 24 juli 1825 gift med Catharina Hansdotter f 14 dec 1828 denna del av nummer 28.
Omkring 1805 flyttar Jöns Nilsson med sin familj från nr 28 till Råå fiskeläge nummer 40. Efter Jöns Nilsson kommer fiskaren Sven Olsson f 14 juli 1787 gift med Anna Jöransdotter f 8 maj 1788. Med sig har de Sven Olssons föräldrar Ola Svensson f 15 aug 1739 V 1816 och hans hustru Karna Nilsdotter f 11 juli 1747 V 1833. Karna är född i läget nr 3 och är syster till Jöns och Israel Nilssöner.
Ola Svenssons sonson Nils Jonasson f 27 feb 1816 gift med Bengta Nilsdotter f 25 aug 1818 flyttar in 1839 till nummer 28 från nummer 54 och 11. Sven Olasson avlider den 16 november 1840 och Anna Göransdotter 15 sep 1865 på nummer 28. Se även nummer 54.
I några gatehus till nummer 28 bor under början av 1800- talet familjer som ej är släkt med våra.
Varvsgatan nr 8. Gården ägdes enligt anteckningar ur köpehandlingar o.d. av skepparen Jonas Olsson, son till Ola Svensson (se Varvsgatan 10 och kartbeskrivningen av år 1800), och kom genom auktion 1863 efter Jonas Olsson i Johannes Magnussons ägo. På auktion efter denne ropade skepparen Nils Nilsson Backe in gården, och nu är hans barn, Syster och Bror Backe, gårdens ägare.
Gården ligger mitt i kvarteret och är styckad från gamla tomten nr 28, varvid den erhöll tomt nr 15. (Jämför avskrifter av handlingar rörande Varvsgatan 10.) Tomten sträcker sig ned till Varvsgatan och begränsas i söder av en gränd, som löper vinkelrätt mot gatan tvärs igenom kvarteret. I öster stöter tomten intill Varvsgatan 8 A. Gården är bebyggd med ett boningshus, som ligger något indraget från gränden och med gaveln ned mot Varvsgatan. Resten av tomten upptas av trädgård.
För omkring 35 år sedan (detta är noterat ~1944) skedde en ganska genomgripande ombyggnad av huset. På korsvirket murades tegel, köket (inklusive bakugnen), som förut gått över hela husets bredd med liten spiskammare i södra hörnet, delades i kök och kammare, den utanför murlivet utskjutande bakugnen, belägen på nuvarande köksingångens plats, revs, och ingången med dubbeldörrar från motsatta hållet till köket ersattes med ett fönster.
Varvsgatan 8 A . Tomten är styckad från gamla nr 28 och ligger uppe i backen ovanför Varvsgatan 8. På gården, ligger utmed gränden som går vinkelrätt upp från Varvasgatan, ett boningshus, omgivet av trädgård på norr och östra sidan. Boningshuset ligger i ungefär samma linje som Varvsgatan 8 och vänder västra gaveln mot dettas östra. Tomten innehades på sin tid av Ola Svensson (f 1819) och ärvdes av dennes dotter Kristina Olasson. Nuvarande ägare är Kristinas Olassons son gasverksarbetaren Olof Olsson.
Ola Svensson, de va en rik gubbe de. Han ägde alla di här gårdarna här, Varvsgatan 10, 8 och 6. I 8 där bodde Sven Gudmunds-son, de va hans svåger. De va en riktig rävgubbe, Oj, va vi reta honom. Han tyckte illa om barn se. Nä, den, den va svår. Vi va riktigt osams vi. Han fick för sej en gång, att han skulle riva ner en bit av nr 10, för den låg på hans mark och hörde till nr 8. De hadde han sett i gamla papper, sa han. Ja, hur han höll på, så tvingade han ägaren där i 10 å riva ner ett stycke, Förut va de längre, huset, åt de här hållet.
De va öppen skorsten här förr. Den revs för 45 år sen. Di hadde öppen skorsten överallt i den tiden. Men de vart så mycke sot, så de va sotet, som gjorde att di rev ut di öppna skorstenarna. De va så mycke sot, så om di lyfte locket å, så fick di en kopp sot i ärtsoppan.
I 6 A där bodde de en gumma i källaren å hon förtente åt folk. Å för förtenningen måste hon ha öppen spis, å de hadde hon inte, gumman, där nere i källaren. Så hon kom hit te oss å förtente sina grejot här. De minns ja.
Di hadde väldia bakugnar överallt förr också. Ofta va di utbyggda me mur utanför väggen, så den stack ut. Ja tror allt de va så i 8, de vill ja minnas.
Meddelat av Olof Olsson, gasverksarbetare, född 1887 i Råå. Dotterson till Ola Svensson och hans hustru i första äktenskapet, Hanna Magnusdotter – nuvarande bostad: Varvsgatan 8 A.
Far byggde de här, 6 A, 1871. Han hette Ola Svensson. Mor var gift två gånger. Hennes son i första giftet rådde om halva nr 6 och hon halva. Ola Svensson, han ägde nr 8A å nr 8, å så fick han halva 6 genom giftermålet. Å så byggde han 6 A på den mark, som mor rådde om. Sen ja gick fatt i ét, har ja byggt till de här (förstugan och ett annat mindre utbygge).
Vi hadde i flesta fall två grisar. Å i trägåren hadde vi foder te grisarna. Där utbygget ä, där va de en ”luta” me kolbod å grishus, taket luta ganska hårt neråt. Å så på den tiden va de brunn me stång på gården. Men de va bättre vatten ve Hjalmar Olssons. Där på baksidan va de fint vatten. Dit gick de alla familjerna här.
Meddelat av John Hilding Olsson, sjöman, född den 19 februari 1872 i Råå, son till skepparen och fiskaren Ola Svensson och hans hustru Elna Johansdotter i hennes andra gifte. J.O. Gift med Augusta Elina Sehrman, född den 10 mars 1874 i Råå. Makarna bo i Varvsgatan 6 A som J.O. ärvt efter sin far.
Jonas Olasson 1789 – 1858
Född den 18 september 1789 i Raus fiskeläge nummer 28 som son till fiskaren Ola Svensson och dennes hustru Karna Nilsdotter. Den senare född 11 juli 1747 på Råå fiskeläge nr 3. Jonas blir fiskare och senare skeppare ~ 1830. Köpte kronogatehuset nummer 54 den 21 oktober 1811 i fiske-läget samt köpte den 30 januari 1855 grunden under nummer 19 (obebyggd) i fiskeläget samt den 30 januari 1855 kronoskatte-grunden nummer 17 i fiskeläget (obebyggd). Han avlider den 1 december 1858 på landsvägen till Ystad, boendes i Råå fiskeläge nr 54.
Kommentar:
Råå fiskeläge nr 19 är den fastighet som Bengt Borman tillträder och som låg öde 1749. Hans dotter Marna Bengts-dotter född 24 juni 1768 övertog fastigheten med sin äldre make fiskaren Nils Nilsson född 16 mars 1746. Nils avled den 18 februari 1828 och Marna avled den 24 mars 1839.
Bengt Bormans son Christian Borman född ~1750 tillträder fastigheten Råå fiskeläge 17 som låg öde (1769). Christians dotter Catharina Christiansdotter född 23 januari 1786 övertar med sin make fiskaren Pehr Jöransson född 1 december 1781 fastigheten. Catharina avlider den 15 september 1822 och Pehr avlider den 15 september 1827. Christian Bormans änka Karna Mårtensdotter född 15 mars 1738 avlider i Råå fiskeläge nr 17 den 15 mars 1738. (Se bilaga A. för mer information om Bormans).
Jonas Olasson 1789-1858 är gift den 11 oktober 1812 i Brunnby socken med Kjerstina Carlsdotter född 7 juni 1787 Mölle läge, Brunnby socken (vid Kattegatt). Hon avled den 28 mars 1875 i Raus fiskeläge nummer 5. Parets barn:
Anna född 3 november 1812
Anders född 7 februari 1814 begav sig på en sjöresa ~1729 som han ej återvände ifrån – troligen avliden under resan.
Nils född 27 februari 1816
Olaus född 18 februari 1818
Johanna född 15 april 1821
Anna född 6 augusti 1823
Sven född 16 april 1826
"Den 9 feb 1859 blef på begäran af Enkan Kjerstin Carlsdotter förrättat laga bouppteckning (Adid 2200 sid 217) efter hennes aflidne man skepparen Jonas Olsson i Nr 54 Råå som genom döden aflidit den 1 dec 1858 och efter sig lemnade dess hustru förberörde Kjerstin Carlsdotter jemte efterskrifna arfvingar sönerne Nils, Olaus och Sven Jonassöner, alla myndiga, men sonen Olaus från-varande och stadd på sjöresa. Hans rätt bevakades af tillstädesvarande Skepparen Ola Svensson på Råå såsom god man för honom.
En dotter Johanna Jonasdotter gift med skepparen Nils Möller alla boende på Råå. Som värderingsmän voro kallade Åboen Nils Ingelson i Pålstorp och Tracteur Christian Persson på Råå."
I skiftet är noteret bland annat: "Jakten Ida om 16 Läster. Värderades till 3000:- samt Kronogatehuset Nr 54 i Råa (enligt köp och transportbrev den 21 oktober 1811) värderad till 720:- samt obebyggda platsen under nr 17 Råå (Kronoskatte) enligt Köpebrev den 30 januari 1855 som värderades till 50:- och (Kronoskatte) obebyggda platsen under nr 19 enligt køpebrev 30 januari 1855 som också värderades till 50:-.
Boets tillgångar uppgick till 5.046 och skulderna till 5.443.
Efter sålunda slutad Bouppteckning förevistes ett Testamente af den 7 dec 1848 som kommer att lända till efterrättelse. Även upplystes att en son Anders Jonsson omkring 30 år sedan begifvit sig på Sjöresa och förmodligen är genom döden afliden men berättigas han till sin lagliga andel om han hemkommer eller sig dertill anmäler. Vidare beslutades att offentlig Auktion å uppteck-nade lösöre warome kommer framdels att förrättas och medlen användas till betäckande på boets skulder. Hvarmed är till allas delar förklarat och nöjda.